One line on a gravestone reveals where the Jobbern women went, and the bigamy that helped them start new lives.